Сыр в мышеловке / Cheese in the Trap [2016]

Lydia, конечно, в этом-то и их "изюминка" но, знаете, надо чередовать. как по В.И. " умственный труд с физическим" так и мне необходимо мелодраму менять на комедию. сейчас жду выхода очередных серий "Черного президента" с английскими сабами.я только что досмотрела "Фальшивые супруги,- вся исстрадалась,

gornavik, именно ее! Сегодня добавили последнюю серию. С этой дорамой ее роднит проработанность и законченность характеров, поэтому лично я ждала каждую серию с таким же нетерпением, как жду сейчас следующую серию "Сыра…"

Добавлено спустя 2 минуты 25 секунд

kozima, а мне именно эта простоте в сочетании с глубокими переживаниями и нравится во многих японских дорамах, очень реалистично получается.

Lydia, спасибо. я уже начинала смотреть, но пока забросила. знаете, бывают такие сценарии и актеры, которые просто "оголяют" твои нервы. этот сериал из эдаких для меня. просто глотала слезы все последние серии, особенно "добивает", что все так внешне спокойно и просто

Lydia, простите, вы эту дорамку имеете ввиду?
doramakun.ru/Dorama_and_Live_Action/Watch_OnLine/F…

kozima, пусть меня накажут за флуд, но я только что закончила наслаждаться стареньким (1995), но только что переведенным на русский и размешенным здесь японским сериалом "Ради тебя", мне он очень понравился. Будет время, попробуйте взглянуть, вдруг зацепит, а то из-за года выпуска мало кто обратил на него внимание, а актерская игра в нем на высоте, хотя и сюжет вполне обычный!

Lydia, для меня этот сериал,- прежде всего ггероиня . все так соединилось идеально, или все-же у нас на глазах появилась молодая великолепная актриса? очень хороший корейский сериал. а вообще, я как-то ушла в японские. на англоязычных сайтах очень их сейчас много и что не возьми, и сюжет необычный , и актеры редкостные.

Borat,

Кому: #1312557, gornavik:
Где бы себе захапать такого преданного раба:)))

Даже не надейся, бе-бе-бе. :Р
*борат на всякий случай запирается в шкафу изнутри*

А что? - Это мысль!!!
*Змея ухмыльнулась и мышкой юркнула на антресольку за своим слесарным чемоданчиком и отмычками*

Кому: #1312557, gornavik:
Где бы себе захапать такого преданного раба:)))

Даже не надейся, бе-бе-бе. :Р
*борат на всякий случай запирается в шкафу изнутри*

Lydia,

(слуга-ухажер Бора окончательно покорил мое сердце)

Согласна-согласна: классный парнишка. Он мне еще в первой серии приглянулся, когда прикрывал опаздывающую Соль. Где бы себе захапать такого преданного раба:)))

Ах, как великолепно сыгран образ Соль! Ее реакция на все происходящее настолько естественна для ее характера, что веришь каждому, слову и жесту! За нее переживаешь, как за близкую подругу, хочется утешить, помочь, а порой даже отругать! А какое милое воссоединение подруг (слуга-ухажер Бора окончательно покорил мое сердце) и совершенно ужасное по своей неловкости свидание с Ючоном! Но таким оно и должно быть. Все логично и, повторюсь, естественно! Давненько я не получала такого удовольствия от просмотра чисто романтический дорамы, поэтому прошу у всех прощения за обилие восклицательных знаков.
Кстати, если Ючон для Соль, несмотря на все его добрые дела, пока что источник постоянного стресса, то Инхо явно стал неплохим антидепрессантом. А ведь так часто бывает: столкнешься случайно с каким-нибудь вроде бы невыносимым типом, а потом резко сближаешься с ним и начинаешь ему доверять больше , чем старым добрым друзьям.

kozima,

только я от всей души "болею" за Ин Хо, но думается мне, опять у меня выйдет облом :)))

А мне, пожалуйста, заверните обоих:))) Обещаю беречь, любить и сильно не бить:)))
Но все-таки для меня Ю Чон - маньячней, ближе и родней. Мой любимый сорт сыра, ага:)))

gornavik, +100.вот здОрово,- и не надо теперь строчить коммент!4. только я от всей души "болею" за Ин Хо, но думается мне, опять у меня выйдет облом :)))

Borat, спасибо большое, что-то в этом роде я и предполагала.

Кому: #1312529, jeannet:
Дорамамания, Соль?, а мне кажется, что Ю Чон ее все время Сора зовет, а подруга Соль? Может кто объяснит почему? Это одно и то же имя?

Имя гг-ни - 홍설 (Хон Соль; Хон - фамилия, Соль - имя). В корейском языке если ты окликаешь равного или младшего человека по имени, к нему добавляется окончание -а или -я. В данном случае получается 설아 - Сора (буква ㄹ в таком положении читается не как "ль", а как "р").

И последняя фраза "Она же моя девушка" КЬЯЯЯЯЯЯ