пекин

Китайские провинции очень сильно отличаются друг от друга. Где-то строят небоскрёбы и почти летают поезда, а где-то стоят покосившиеся мазанки и вовсю используются паровозы. Идея посетить самую северную китайскую провинцию Хэйлунцзян в середине зимы была почти безумием.

Таиландского актера Сумрета Муенгпута / Sumret Muengput можно было ранее увидеть в фильме Панны Риттикрай / Panna Rittikrai 2010-го года "Бангкокский нокаут" / "BKO: Bangkok Knockout". Новый фильм в котором снялся Сумрет Муенгпут - это "Близнецы обезьяны" / "The Monkey Twins".

Жизнь в России - это во многом испытание для китайцев, ведь, несмотря на добрососедские отношения наших стран, существует немалая разница между менталитетом, культурой, да и многими бытовыми привычками русских и китайцев.

Одно из ярких имен, взошедших в последние годы на китайском литературном небосклоне – Чи Цзыцзянь / Chi Zijian – почти неизвестно российскому читателю. На русском опубликованы лишь два ее рассказа: "Месяц туманов" (1996) в переводе А. В. Неклюдовой и "Горшок свиного жира" (2008) в переводе Е. А. Завидовской. Чи Цзыцзянь – автор более 40 книг (пяти романов и множества сборников повестей и рассказов), лауреат самой престижной в Китае литературной премии им. Мао Дуня и единственная в Китае трижды лауреат премии им. Лу Синя.

В преддверии китайского Нового года модный журнал "Grazia" выпустил на развороте снимки китайской кинозвезды Сунь Ли / Sun Li. Актриса не спеша прошлась по супермаркету за покупками.

12 августа 2015 года стартовала церемония запуска драмы "Ледовая фантазия" / "Ice Fantasy", которая прошла в Пекине. И вот в канун Китайского Нового года драма "Ледовая фантазия" выпустила первый трейлер.

Китайский художник Ду Кун / Du Kun поклонник рок-звезд, решил создать серию работ "Боги рок-фестиваля" (Gods of Rock Festival), где изобразил портреты рок-музыкантов в виде храма. Каждая работа изображает портрет музыканта, как если бы это был построенный в честь него храм, в стиле буддийской и конфуцианской архитектуры.

Трое студентов из Авиационного колледжа в Чэнду, провинция Сычуань, приняли участие в необычной фотосессии, рекламируя Новогодний гала-концерт Центрального телевидения КНР, одно из самых красочных телешоу года.

Бывший участник группы EXO Тао / Tao удивил впечатляющим семейным богатством. Китайская новостная компания Sohu.com сообщила, что отец Тао планирует передать около 20 миллиардов юаней (приблизительно $3 миллиарда) своему сыну.

Большой брат
Fading Wave
老炮儿

Страна: Китай
Год: 2015
Тип: полнометражный фильм, 134 мин.
Жанр: боевик
Режиссёр: Guan Hu
Русские субтитры:: WATT
Русская озвучка: BTT-TEAM

Знаменитая неоднократная чемпионка мира по борьбе из Японии - Каори Итё / Kaori Icho потерпела первое поражение за 13 лет на международном турнире, который проходил в России.

Xiaomi представил очередной "транспорт будущего" - Ninebot Mini. Если вы вдруг узнали в нем самобалансирующий самокат сегвей - не удивляйтесь. Потому что данный самокат сделан именно при сотрудничестве со знаменитой американской маркой.

26 января производственная команда китайской драмы "Мистер безупречность" / "Mr. Right" (прежнее название "Мой мужчина Бог" / "My Male God") разместила на официальной странице проекта на Weibo серию постеров с участием корейского актера Джи Чан Ука (Ji Chang Wook). Напомним, что он исполняет в этом сериале одну из главных ролей.

Целеустремленность, оптимизм, сила духа, вера в себя и окружающих - наверное, это не все критерии, по которым живут эти люди. И, пожалуй, они не просто существуют, влача потихоньку свою жизнь, а живут яркой жизнью, почти "на рывок". Таких людей, живущих среди нас, и, согласитесь, их не так уж мало. Оглянитесь и вы найдете таких в своем городе, соседнем селении или даже в соседней квартире.

По мере того, как холодный фронт накрывает все больше регионов Китая, продвигаясь с севера и запада на юг и восток, жизнь во многих китайских провинциях существенно осложняется экстремально низкими температурами и снежными заносами.

В планах развития города Шанхай на 2016-2020 годы прописаны ряд мер, которые должны препятствовать экстенсивному развитию мегаполиса, отдавая приоритет интенсивному созданию более комфортных и безопасных условий жизни для местных жителей.

Вступившие 1 января в силу изменения в Законе о семье отменяют дополнительный отпуск для так называемого "позднего брака". В ожидании введения изменений в региональных законодательствах жители Китая спешат официально оформить брак, чтобы успеть попасть под старые нормы.

Обычно красивые фотографии появляются и исчезают. Мы решили собрать для вас самое яркое и, возможно, слегка курьезное, что публиковалось в китайских СМИ в прошлом году. Наслаждайтесь вместе с нами!

Обезьянка по имени Кан Кан была объявлена 21 января официальным талисманом ежегодного новогоднего гала-концерта, самого популярного шоу на Центральном телевидении Китая (CCTV). Первоначальный эскиз был выполнен знаменитым художником Хань Мэйлинем / Han Malinen (создатель маскотов "Фува" к пекинской Олимпиаде-2008) в традиционной китайской живописной манере чернилами.

Кандидат от оппозиционной Демократической прогрессивной партии Тайваня Цай Ин Вень / Tsai Ing Wen победила на выборах президента, набрав 56% голосов, сообщил The Wall Street Journal. Занявший второе место кандидат от партии Гоминьдан Эрик Чу / Eric Chu набрал 31% голосов.

В сезон "Дахань" или "большой холод", который наступает сегодня 20 января в 15.27 по Гринвичу, самым популярным хэштегом в китайских социальных сетях стал #мой_смартфон_отключился_потому_что_слишком_холодно (в примерном переводе с китайского). Действительно, во второй половине января во многих регионах Китая установилась настоящая зимняя погода с обильными снегопадами и низкими температурами воздуха.