азалии

Спровоцированная / The Captive / Zhao Re / 招惹

Страна: Китай
Год: 2023
Жанр: триллер, детектив, романтика, саспенс
Серии: 25 серий по 15 мин.
Канал: Tencent Video
Режиссёр: Цзэн Цин Цзе / Zeng Qing Jie
Перевод: Азалии, АвтоДОРАМА, ASIAN DRAGONS
Озвучка: SlothSound, W³: voices

Любовь, написанная звёздами / Любовь, предназначенная судьбой / Девушка, видящая судьбу / Любовь предназначенная судьбой / The Girl Who Sees Fate / Hon Gin Yun Fan Di Siu Neui / Kan Jian Yuan Fen De Shao Nu / 看見緣分的少女 / 看见缘分的少女

Страна: Китай
Год: 2023
Серии: 24 серий по 45 мин.
Жанр: романтика, драма, комедия, фантастика, гендерная интрига
Канал: Mango TV
Режиссёр: Шэнь Цзинь Фэй / Shen Jin Fei
Перевод: Азалии, АвтоДОРАМА
Озвучка: Light Breeze, SOFTBOX

Шкаф
Jangnong
장농

Страна: Южная Корея
Год выпуска: 2021
Тип: полнометражный фильм, 82 мин.
Жанр: драма, триллер, психология
Перевод: Азалии

San Guo Ji Mi Zhi Qianlong Zai Yuan
三国机密之潜龙在渊

Страна: Китай
Год: 2018
Жанр: драма, исторический
Серии: 54 серии по 44 мин.
Режиссёр: Патрик Яу / Patrick Yau, Чэн Вай-Мань / Cheng Wai-man
Канал: Tencent
Перевод: YOUR DREAM, Азалии
Русская озвучка: Адриан, Karipso

Каждому свое
To Each His Own
ちょっと今から仕事やめてくる

Страна: Япония
Год: 2017
Тип: полнометражный фильм, 113 мин.
Жанр: драма, комедия
Режиссёр: Izuru Narushima
Перевод: Азалии

Zhijia dao ren mo
指甲刀人魔

Страна: Гонконг
Год: 2017
Тип: полнометражный фильм, 98 мин.
Жанр: комедия, романтика
Режиссёр: Джейсон Кван / Jason Kwan
Перевод: Азалии

С древних времён в народе бытует одна интересная легенда. Легенда о демоне, который некогда был человеком. Но его убили те, кому он когда-то служил. Боги не стали воскрешать его просто так. Это было своего рода наказание за тысячи загубленных им душ. Он стал бессмертным демоном, которого никто не может убить. Но, как известно, от любого проклятья можно избавиться. Демону нужно найти невесту, которая вытащит меч из его груди. На этом и начинается его путешествие в поиске своей… смерти? © Азалии
Смотреть дораму
Цитаты из дорамы

Bittersweet
にがくてあまい

Страна: Япония
Год: 2016
Тип: полнометражный фильм, 96 мин.
Жанр: романтика, комедия
Режиссёр: Кусано Шого / Kusano Shogo
Русские субтитры: Азалии
Русская озвучка: STEPonee

Демон / Токкэби: Одинокий и величественный бог
Demon / Guardian: The Lonely and Great God
쓸쓸하고 찬란하神-도깨비

Страна: Южная Корея
Год: 2016
Жанр: романтика, фэнтези
Серии: 16 серий по 75 мин. + 3 SP
Режиссёр: Ли Ын Бок / Lee Eung Bok
Канал: tvN
Русские субтитры: #404, Do4U, Cardinals, Tomato, Tasia, White & Black, Bears & Азалии, Мания, Альянс
Русская озвучка: SoftBox, AniPlay, STEPonee, Храм Дорам

Пародия на дораму "Гоблин"
Goblin parody

Страна: Южная Корея
Год: 2016
Канал: tvN
Тип: тв-шоу, 9 мин.
Жанр: пародия
Русские субтитры: Азалии
Русская озвучка: Храм Дорам, STEPonee

Дневник уродины
Diary of An Ugly / Diary ng Panget

Страна: Филиппины
Год: 2014
Тип: полнометражный фильм, 115 мин.
Жанр: романтика, комедия, драма
Режиссёр: Andoy Ranay
Русские субтитры: Азалии, SeouLights
Русская озвучка: Sunny Day

Заснеженный лотос / Осознанное сновидение
Lucid Dream
Seol-Ryeon's Story
설련화

Страна: Южная Корея
Год: 2015
Жанр: фантастика, романтика, гендерная интрига
Серии: 2 серии по 60 мин.
Режиссёр: Song Hyun Wook
Канал: SBS
Русские субтитры: Азалии
Русская озвучка: XDUB

Talk Back and You're Dead!

Страна: Филиппины
Год: 2014
Тип: полнометражный фильм, 120 мин.
Жанр: комедия, боевик
Режиссёр: Andoy Ranay
Русские субтитры: Азалии, Sweet Pandas
Русская озвучка: Green Tea

Школьница Эя Родригес, страшненькая и без гроша в кармане, всеми силами пытается выжить в частной школе. Чтобы заработать немного денег на лечение и стать хоть чуточку миловиднее, она устраивается личной горничной к богатому и напыщенному Кроссу Сенфорду. Но ее зарплаты не только не хватает на то, чтобы превратиться из гадкого утенка в прекрасного лебедя, но вдобавок приходится терпеть издевки хозяина. Эя не пользуется популярностью в школе, но все же ей удается подружиться с соседом Чадом и полубританкой Лори…(с) Азалии
Смотреть фильм

Признание / Лучшие друзья / Исповедь
Confession / Good Friends
Joeun Chingoodeul
좋은 친구들

Страна: Южная Корея
Год: 2014
Тип: полнометражный фильм, 114 мин.
Жанр: криминал
Режиссёр: Lee Do Yoon
Русские субтитры: Азалии
Русская озвучка: GREEN TEA

Zhang Xin
掌心

Страна: Китай
Год: 2024
Жанр: триллер, саспенс, исторический
Серии: 30 серий по 45 мин.
Канал: Youku
Режиссёр: Ван Вэй / Wang Wei
Перевод: Mango, Азалии
Озвучка: Light Breeze, DubLik
Добавлено: 10 серия (субтитры); 18 серия (озвучка)

Идеальная пара / Пять благословений постучавших в дверь / Идеальное совпадение / Созданы друг для друга
Wu Fu Lin Men
五福临门 / 五福臨門

Страна: Китай
Год: 2025
Жанр: романтика, бизнес, исторический, семейный, комедия
Серий: 36 серия по 45 мин.
Канал: Mango TV, Hunan TV
Перевод: Азалии, Mango
Озвучка: Light Breeze, DubLik
Добавлено: 36 серия (субтитры); 36 серия (озвучка)

Вечная любовь / Приглашаю императора в мои сны
Qing Jun Ru Meng
请君入梦

Страна: Китай
Год: 2025
Жанр: романтика, фэнтези
Серии: 24 серии по 14 мин.
Канал: Sohu TV
Перевод: Азалии
Озвучка: DubLik
Добавлено: 24 серия (субтитры); 13 серия (озвучка)

Появление убийцы / Внешность убийцы
Xiong Shou De Yang Zi
凶手的样子 / 暴雪追凶

Страна: Китай
Год: 2024
Жанр: триллер, саспенс
Серии: 16 серии по 40 мин.
Канал: iQiyi
Перевод: Foxes behind the Screen, Азалии
Озвучка: DubLik
Добавлено: 11 серия (субтитры); 16 серия (озвучка)

Гениальность превыше всего / Гении вперед / Подняться до небес
Flying Boy / Teng Kong Er Qi De Shao Nian
腾空而起的少年

Страна: Китай
Год: 2024
Жанр: романтика, комедия, драма
Серии: 22 серий по 35 мин.
Канал: Tencent Video
Перевод: Азалии
Озвучка: DubLik
Добавлено: 22 серия (субтитры); 20 серия (озвучка)

Moonlight Mystique / Bai Shuo Shang Shen / Zhu Yue / Bai Yue Fan Xing
白烁上神 / 逐月 / 白月梵星

Страна: Китай
Год: 2025
Жанр: романтика, фэнтези, сянься
Серии: 40 серий по 45 мин.
Канал: iQiyi
Режиссёр: Грэмми Чу / Chu Yui Bun
Перевод: Fireflame, Два Кота, Mango, Азалии
Озвучка: Dublik
Добавлено: 40 серия (субтитры); 17 серия (авт); 40 серия (озвучка)